English speakers, could you check this short translation? It’s really urgent, please?

5th one should read "the sarcastic smile of the main journalist when he turned his head to look at his opponent."